White Cockade

Перевод с английского на русский: One day as I was walking all o’er yon fields of moss,
I had no thoughts of enlisting till some soldiers did me cross,
They kindly did invite me to a flowing ball and down,
They advanced, they advanced me some money,
A shilling from the crown.

My true love he is handsome and he wears a white cockade,
He is a handsome young man, likewise a roving blade,
He is a handsome young man, he’s gone to serve the King,
Oh my very, oh my very,
Heart is aching all the love of him.

My true love he is handsome and comely for to see,
And by a sad misfortune a soldier now is he,
I wish the man that’s listed him might prosper night nor day,
And I wish that, I wish that,
The hollanders might sink him in the sea.

Then he took out his hankerchief to wipe my flowing eye,
Leave off your lamentations likewise your mournful sighs,
Leave off your grief and sorrow until I march o’er yon plain,
We’ll be married, we’ll be married,
In the springtime when I return again.

My true love he is listed and it’s all for him I’ll rove,
I’ll write his name on every tree that grows in yonder grove,
My poor heart it does hallow, how my poor heart it does cry,
To remind me, to remind me,
Of my ploughboy, until the day I die

Однажды, когда я шел все о нем лишь Йон поля мха,
У меня не было мысли о том, что захват до некоторых солдат сделал мне крест,
Что доброту он пригласил меня течет мяч и вниз,
Меня они пока расширенный, денег немного,
Шиллинг от корона.

Моя истинная любовь-это красивый и медведей белый coccarda,
Он молодой человек, так же, как бродячие ламы,
Он это красивый молодой человек, он ушел служить королю,
– очень, о, мой,
Сердце-это боль всех любовь к богу.

Моя настоящая любовь, что он милый и славе, для того, чтобы увидеть,
И грустно несчастье солдат сейчас находится он,
Я желаю мужчину, который перечисленные ему может процветать ни ночью, ни днем,
И я хочу, чтобы я мы желаем, что,
Голландцами может утопить его в море.

Затем он из его hankerchief протереть моя течет он
Оставь причитания, в печальный вздох,
Оставить я Март месяц, до горя и печали является направление C равнина,
Мы женаты, нам будет свадьба,
Весной, когда я вернусь снова.

Моя правда любовь, это записано и это для него, что я буду скитаться,
Я буду писать его имя на каждом дереве, которое растет в yonder grove,
Мое бедное сердце, оно не’ святить, как мое бедное сердце не плачь,
Напомнить Меня, чтобы напомнить мне,
Моя юноше, до того дня, когда я умру