Перевод с английского на русский: New Model Army
Vengeance
The Price (Sullivan, Morrow) 1984 Produced By New
– Splashing through the water on the motorway – The headlights shine every drop of rain
– And every mile takes a minute and every minute lasts an hour – And there’s so many miles
’till I’m home again
– And staring through the gathering mists on the window – I see that paying the price came so
soon – And I swear that those eyes cut deeper into me – Than they’ve ever cut into you
Ch: – And still the fires won’t go out – That no power of the mind can drive away – And still
all I see are your eyes calling – And the sadness and the hatred and the love and the pain
– Everybody knows this aching like an old friend – And everybody feels it the same – But I’m
out here in this desperate night in the middle of nowhere – Driving faster, faster through the
rain
Ch: – And still the fires won’t go out – And still I wish I was home – And still all I ever see are
your eyes calling – And still I love you with my whole soul
– Am I trying to raise a toast when the glass is already empty – Am I paying the price now the
wasted years are through – I swear that those eyes cut deeper into me – Than they’ll ever cut
into you
Новая Модель Армии
Месть
Цена (Салливан, Морроу) 1984 Произведенные Новые
– Шлепая по воде, на автомагистрали – фары светят каждая капля дождя
– И каждую милю занимает минуту и каждую минуту длится час – и там так много миль
пока я дома снова
– И, глядя через сбор туманы на окно – я вижу, что расплачиваешься он
в ближайшее время – И клянусь, что эти глаза резать более глубоко внутри меня – Что они уже сокращены на вас
Ch: – И еще пожары не выхожу – нет, что сила разума может езды – и еще
все, что я могу видеть ваши глаза, вызывая и грусть, и ненависть и любовь и боль
– Все знают, что это боль, как старого друга, и все это чувствуют то же, но я
здесь в этой отчаянной ночи, в середине нигде – проезжайте быстрее, быстрее В
Дождь
СН: – и все-таки пожары не пойду. И еще дом и все, что я видел до сих пор хотел бы быть
глаза ищут – И все равно я люблю тебя всей душой
– Я пытаюсь поднять тост когда стакан уже пуст – я плачу цену сейчас которые
впустую лет через – я клянусь, что эти глаза режут в меня глубже, чем когда-либо вырезать
в вас