Two Soldiers



Автор: Dylan Bob
Альбом: World Gone Wrong
Длительность: 5:12
Жанр: Фольклор

Машинный перевод с английского на русский: Dylan Bob
World Gone Wrong
Two Soldiers
by Bob Dylan (arr)

He was just a blue-eyed Boston boy,
His voice was low with pain.
“I’ll do your bidding, comrade mine,
If I ride back again.
But if you ride back and I am left,
You’ll do as much for me,
Mother, you know, must hear the news,
So write to her tenderly.

“She’s waiting at home like a patient saint,
Her fond face pale with woe.
Her heart will be broken when I am gone,
I’ll see her soon, I know.”
Just then the order came to charge,
For an instance hand touched hand.
They said, “Aye,” and away they rode,
That brave and devoted band.

Straight was the track to the top of the hill,
The rebels they shot and shelled,
Plowed furrows of death through the toiling ranks,
And guarded them as they fell.
There soon came a horrible dying yell
From heights that they could not gain,
And those whom doom and death had spared
Rode slowly back again.

But among the dead that were left on the hill
Was the boy with the curly hair.
The tall dark man who rode by his side
Lay dead beside him there.
There’s no one to write to the blue-eyed girl
The words that her lover had said.
Momma, you know, awaits the news,
And she’ll only know he’s dead.

Боб Дилан
Это неправильный мир.
Двое солдат.
По Боб Дилан (arr)

Он был просто голубоглазый-Бостон мальчик,
Его голос был низким с болью.
“Я превращу твою торги, товарищ мой,
Если я подъезжаю опять.
Но, если вы едете обратно и я слева,
Вы будете делать так много для меня,
Мама, ты знаешь, Я услышал новости
Напишите ему мягко.

“Она ждет в доме, как пациент Санкт,
Любил ее лицо бледно от боли.
Твое сердце сломан, когда я уйду,
Что скоро я ее увижу, я знаю.”
Просто когда пришел приказ для зарядки,
Для примера рука, которая прикоснулась к руке.
Они сказали: “Да”, и вот они ехали,
Что храбрый и посвящена группа.

Прям след был, на вершине холма,
Повстанцы стреляли и они очищенные,
Вспаханной борозды смерти через ряды трудящихся,
И охраняли их таким образом, они учитываются.
Вскоре пришла ужасная умирает кричать
От высот, что они могут не получить,
И те, что смерть и разрушение пощадил
Медленно поехал обратно.

Но среди мертвых тех, которые были оставлены на холме
Был парень, с вьющимися волосами.
В tall dark человек, который Я ехал рядом с ним.
Я лежу рядом с ним там.
Никто не пишет голубоглазая девушка
Слова, которые ей любовник сказал.
Мама, ты знаешь, ждать Новости
И вам останется только знаю, что он мертв.


Оставить комментарий