Oh I'm a Good Old Rebel



Автор: Bobby Horton
Альбом: Homespun Songs of the C.S.A., Volume 1
Длительность: 4:01
Жанр: Иное

Перевод с английского на русский: Oh, I’m a good old Rebel
Now that’s just what I am.
For this Yankee nation
I do not give a damn.
I’m glad I fought agin her,
I only wish we’d won.
I ain’t asked any pardon
For anything I’ve done.

I hates the yankee nation
And everything they do,
I hates the declaration
Of independence, too;
I hates the glorious union-
’tis dripping with our blood-
And I hates their striped banner,
I fought it all I could.

I rode with Robert E. Lee,
For three years, thereabouts.
Got wounded in four places
And starved at Point Lookout.
I caughts the rheumatism
A-camping in the snow.
But I killed a chance of Yankees
And I’d like to kill some mo’.

Three hundred thousand Yankees
Lie still in Southern dust
We got three hundred thousand
Before they conquered us.
They died of Southern fever
And Southern steel and shot.
I wish they were three millions
Instead of what we got.

I can’t take up my musket
And fight ’em now no more,
But I ain’t going to love ’em,
Now that is certain sure;
I don’t want no pardon
For what I was and am,
I won’t be reconstructed
And I do not give a damn.

Ой, я добрый старый мятежник
Теперь это просто то, что я есть.
Для Янки это нация
Я не могу дать черт.
Я рад, что не боролся против нее,
Я бы хотел, чтобы мы выиграли.
Я aingt не сталкиваются omilostnění
Ничего я факт.

Я ненавижу янки нации
И все, что они сделать,
Я ненавидит декларации
Из независимость, также;
Я ненавижу славный Союз-
‘это капает с нашей кровью-
И я ненавижу их полосатый знамя,
Я боролся с ним все, что я может быть.

Роберт Э. ли,я ехал
В течение трех лет, около того.
Он ранен в четырех местах
И голодный до Точки Lookout.
Я caughts на ревматизм
В-кемпинг в снегу.
Но я убила шанс Янки
И я хотел бы убить некоторых МО’.

Три сто тысяч Янки
Еще на юге пыль
У нас есть триста тыс.
Прежде чем они покорили нас.
В умер Южная лихорадка
И Южной стали и выстрелил.
Желаю они были трех миллионов
Вместо того, что мы получил.

Я не могу взять мой пистолет
И бороться с ними теперь не более,
Но я aingt я люблю ’em,
Теперь вы, конечно, уверен;
Я не хочу иметь никаких оправданий
За то, что я был и Так,
Не восстановлен
Я плевать.


Оставить комментарий