I Don't Love You Too



Автор: 10,000 Maniacs
Альбом: Music from the Motion Picture
Длительность: 4:09
Жанр: Метал,рок

Перевод с английского на русский: Well I hope that I don’t fall in love with you
‘Cause falling in love just makes me blue,
Well the music plays and you display your heart for me to see,
I had a beer and now I hear you calling out for me
And I hope that I don’t fall in love with you.
Well the room is crowded, there’s people everywhere
And I wonder, should I offer you a chair?
Well if you sit down with this old clown, take that frown and break it,
Before the evening’s gone away, I think that we could make it,
And I hope that I don’t fall in love with you.
I can see that you are lonesome just like me, and it being late,
You’d like some some company,
Well I’ve had two, I look at you, and you look back at me,
The guy you’re with has up and split, the chair next to you’s free,
And I hope that you don’t fall in love with me.
And I hope that you don’t fall in love with me.
Now it’s closing time, the music’s fading out
Last call for drinks, I’ll have another stout.
Turn around to look at you, you’re nowhere to be found,
I search the place for your lost face, guess I’ll have another round
And I think that I just fell in love with you.

Ну, я надеюсь, что я не влюбиться вы
Потому что влюбленность просто заставляет меня синий,
Ну играет музыка и отображать ваше сердце для меня видеть,
Я пил пиво и теперь я слышу, как ты зовешь для меня
И я надеюсь, что я не влюбиться в вас.
Ну помещение переполнено, везде есть люди,
И мне интересно, должна я предлагаю стул?
Ну, если вы чувствуете себя с этой старой клоун, сделайте этот жест и разбить его,
Перед’ вечером ушел, я думаю, что мы могли бы сделать он
И я надеюсь, что я не влюбиться в вас.
Я вижу, что вы одинокий, как я, и это опоздание,
Вы хотите какую-то Предприятия,
Ну, у меня есть две, я на них смотрю и она смотрит назад ко мне,
Которые парень ты с имеет и разделить, стул рядом с вами s бесплатно,
И я надеюсь, что Вы не влюбиться в мне.
И я надеюсь, что вы не влюбиться в меня.
Теперь закрыть времени, музыка исчезает вне
Последний звонок для напитков, у них будет другой Стаут.
Обернулся, чтобы посмотреть на вас, Они нигде не найти,
Я ищу место для потерянного лица, Я думаю, что нужен еще один раунд
И я думаю, что я просто влюбилась в вы.


Оставить комментарий