Comatose



Автор: Enchant
Альбом: Tug Of War
Длительность: 8:51
Жанр: Метал,рок

Перевод: A face with no emotion
Lost in the television’s glow
He’s slipping into darkness
Not far from comatose

With a bottle in his left hand
A cigarette in his right
He’s drowning out the echo
Of voices in the night

Through the conversation
The old me drifts away
Hiding from the moment
I long for yesterday

I hear your voice so distant
Calling out my name
If only I could answer
If we were still the same…

Oh, but we’ve changed

So what am I supposed to do
And what am I to say?
I feel a bit more paralyzed
With every word you say

And what about the change you want
How can I succumb?
When everything you want to do
Leaves me awfully numb
Awfully numb

Stay for a moment
Stay for while
Join in on this masquerade
Filled with regret and denial
We are kindred spirits,
Though parallel lines
Running off in different directions
Never to entwine

No way to rewind
We can’t turn back time

So we avoid the subject
Our communication strained
Sheltered in the small talk
We wait for the other to change

But the song remains the same…

So what am I supposed to do
And what am I to say?
I feel a bit more paralyzed
With every word you say
And what about the change you want
How can I succumb
When everything you want to do
Leaves me awfully numb
Awfully numb

A face with no emotion
Lost in the television’s glow
He’s slipping into darkness
Not far from comatose

Лицо без эмоций
Потеряли в телевизор яркость
Он ковыляя во мгле
Не далеко от коматозного

С бутылкой в его левой рукой
Сигарету в правой
Он заглушает Эхо
Голоса в ночь

Через интервью
Старый мне дрейфует прочь
Скрывает от момент, когда
Я долго вчера

Я слышу голос твой так далеко
Призыв мой название
Если только я мог бы ответить
Если мы были все еще в’ то же самое…

Да, но мы изменили

Так что мне делать
И что я должна сказал?
Я знаю немного больше парализована
С каждым словом, что вы говорите,

А что касается редактирования вы будете
Как я могу погибнуть?
После всего, что вы хотите для того чтобы сделать
Мне очень не сгибается
Очень онемели

Остановитесь на мгновение
Бо когда
На этом регистрация в маскарад
Полный раскаяния и отказ
Мы родственные души,
Если и параллельных линий
Бег в разных направлениях
Никогда не обвивают

Нет никакого способа rewind
Мы не можем повернуть время вспять

Поэтому мы должны избегать этой темы
Наша общение в напряг
Укрывшись в светскую беседу
Ждем других изменить

Но песня все равно же…

Так что я должен делать
И что я должен сказать?
Я чувствую себя немного калекой
С каждым слово Вы сказали
И чего еще ты хочешь
Как я могу поддаваться
Когда все, что вы хотите сделать
Меня ужасно онемели
Очень онемели

Человек без эмоций
Потерянный в спутниковое блеск
Он, ковыляя в темноте
Не далеко из коматозного


Оставить комментарий