My Room



Автор: Van Der Graaf Generator
Альбом: Still Life
Длительность: 7:22
Жанр: Метал,рок

Переведено: Van Der Graaf Generator
Still Life
My Room
(Waiting for Wonderland)

Searching for diamonds in the sulphur
mine, leaning on props which are rotten,
hoping for anything, looking for a sign
that I am not forgotten.
Lost in a labyrinth of future mystery,
tracing my steps, all mistaken,
trusting to everything, praying it can be
that I am not forsaken.

I wait by the door, wondering
when you will come and keep me warm.
I pray for the end of the night,
hoping the light will still the storm
which presently betrays me;
helpless sea-monster stranded on the
shore, marooned in an ecstasy of waiting.
I yearn, although knowing that I shall
dive no more
in the tide already racing

My lungs burst to cry: “Finally
how could you leave me here to die?
I freeze in the chill of this place
with no friendly face to smile goodbye –
how could you let it happen?”

How could you let it happen?
Dreams, hopes and promises, fragments
out of time;
all of these things have been spoken;
still you don’t understand how it feels
when I’m waiting for them to be broken.

Van Der Graaf Generator
По-Прежнему Жизни
Мой Номер
(Жду Стране чудес)

Поиск алмазов в сера
мои подкреплены реквизиты, которые гнилой,
надеясь ни на что, ищет знак,
что я я не забыл.
Потерянный в лабиринте будущего тайна,
прослеживая свои шаги, все неправильно,
с верой за все, я молюсь, что это может быть
что будет Я не отказалась.

Я ждала возле двери, интересно
когда вы приедете, и я, чтобы согреться.
Я молюсь за конец ночь,
в надежде, что свет будет по-прежнему шторм
что в настоящее время он говорит мне;
беспомощным море-чудовищ, застрявших на
берегу, берег в экстазе ожидания.
Я жажду, но, зная, что я должны
погружение не более
в потоке уже гонки

Мои легкие ворвался в крик: “наконец,
как вы можете а даже не понять меня?
Здесь холодно, лед держит.
с никаких приветливое лицо, чтобы улыбнуться на прощание –
как ты мог позволить этому случиться?”

Как может позволить этому случиться?
Мечты, надежды и обещания, фрагменты
времени;
все эти вещи были разговорный;
вы до сих пор не могу понять, как это вы чувствуете,
когда я их жду, чтобы быть сломанной.


Оставить комментарий