Housewifes Lament



Автор: Seeger Peggy
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:13
Жанр: Фольклор

Перевод с английского на русский язык: Seeger Peggy
Miscellaneous
Housewifes Lament
HOUSEWIFE’S LAMENT

(G) C – F C / G – G7 C / C – F C / G – G7 C

One day I was walking, I heard a complaining
And saw an old woman the picture of gloom
She gazed at the mud on her doorstep (’twas raining)
And this was her song as she wielded her broom

C C7 E E7 / F D7 G G7 / C – F C / G – G7 C

Life is a trial and love is a trouble
Beauty will fade and riches will flee
Pleasures they dwindle and prices they double
And nothing is as I would wish it to be.

There’s too much of worriment goes to a bonnet
There’s too much of ironing goes to a shirt
There’s nothing that pays for the time you waste on it
There’s nothing that last us but trouble and dirt.

CHORUS

In March it is mud, it is slush in December
The midsummer breezes are loaded with dust
In fall the leaves litter, in muddy September
The wall paper rots and the candlesticks rust

CHORUS

There are worms on the cherries and slugs on the roses
And ants in the sugar and mice in the pies
The rubbish of spiders no mortal supposes
And ravaging roaches and damaging flies

CHORUS

It’s sweeping at six and it’s dusting at seven
It’s victuals at eight and it’s dishes at nine
It’s potting and panning form ten to eleven
We scarce break our fast till we plan how to dine

CHORUS

With grease and with grime from corner to center
Forever at war and forever alert
No rest for a day lest the enemy enter
I spend my whole life in struggle with dirt

CHORUS

Last night in my dreams I was stationed forever
On a far distant isle in the midst of the sea
My one chance of life was a ceaseless endeavor
To sweep off the waves as they swept over me

Alas! Twas no dream; ahead I behold it
I see I am helpless my fate to avert
She lay down her broom, her apron she folded
She lay down and died and was buried in dirt.

CHORUS

Traditional

extra verse by Marion Wade

We’re still chasing dirt but we’re not just complaining
We stand up for our rights and we ask men to share
We fight with them sometimes, sometimes we’re “explaining”
If we’d all stop to listen, someday we might dare
To make life worth its toil and love worth its troubles
Though beauty and riches may stay or may flee
And pleasures they’ll triple or certainly double
When things will be as we would wish them to be

@work @feminist
recorded by Peggy Seeger on Penelope’s Not Waiting
and Frankie Armstrong Female Frolic
filename[ HSEWFLAM
DC
===DOCUMENT BOUNDARY===

Пегги Сигер
Разное
Мастурбация Плач
ДОМОХОЗЯЙКА ‘ ДАЙДО

(G) C – F, C / G G7 C / C – F C / G G7 C

Однажды я шел, я услышал жалобный
И потом, старая женщина, образ мрак
Двери в грязи, посмотрел (я провел дождь)
И это была ее песня, как она получила ее веник

С С7 Е7 Е / Ф Д7 Г7 Г / С – Ф C / G G7 C

Жизнь-это испытание, и если любить-это проблема
Красота исчезнет и богатство убежит
Удовольствия они стареют, и цены, которые с двуспальной кроватью
И ничего, как я это было бы пожелать.

Он идет слишком много слишком worriment капюшон
Их там слишком много, чтобы Доска идет в футболка
Нет ничего, что вы платите за время тратить на это
Нет ничего, что Последнее нам, кроме неприятностей и грязи.

Хор

Март месяц в грязи, Декабрь месяц становится взятки
Летний Бриз полно пыли
Осенние листья помет, в мутной сентября
Бумага стены гниет и подсвечники Ржавчины

Припев

Там червей на вишню и пули в роз
И муравьи в сахар и мышей в пироги
Мусор пауков ни один смертный предполагается,
И охотятся на тараканов и уничтожение мух

ХОР

Это подметание в шесть и пыли в семь
Это провизии на восемь и на девять блюд
Это заливочные и Панорамирование виде десяти до одиннадцати
Мы дефицитных перерыва темп так мы планируем, как есть

Хор

Жир и грязь из-за угла центр
Война навсегда и навсегда оповещения
В один прекрасный день он не комфортно, враг введите
Я провожу всю свою жизнь в борьбе с грязью

CHORUS

Прошлой ночью во сне я был на стоянке всегда
На далекий остров в середине море
Единственным шансом на жизнь была непрестанным квест
Смести волны, которая охватила меня

Увы! Был нет. сон; в глазах – смотреть на
Я вижу, что я беспомощен моя судьба избежать
Она положила метлу, передник она в сложенном виде
Он лег и умер и был похоронен в земле.

Хор

Традиционные

подробнее стихи Мэрион Вэйд

Мы по-прежнему охота на грязи, но мы не только жаловаться
Мы встаем, чтобы наши права, и мы попросите человека, чтобы поделиться
Мы в борьбе с ними, иногда, иногда мы “объясняя”
Если бы мы все останавливались, чтобы послушать, иногда вам могут осмелиться
Чтобы сделать жизнь стоит труд и любовь стоит своих бедах
Хотя красота и богатство может остаться или бежать
И Удовольствий они тройные или двойные, конечно
Когда вещи Мы также хотели бы им быть

Н @работе” @Феминистка
Не включены Пегги Сигер на Пенелопу ‘ s Ожидание
и Фрэнки Армстронг женские шалости
именем[ HSEWFLAM
DC
===ДОКУМЕНТ BOUNDARY===


Оставить комментарий